Hätte Camping
Tranås, Sweden
Wilkommen,
Wollen Sie es in den Ferien in Ruhe verbringen, oder bevorzugen Sie es mehr aktiv zu
sein…….oder vielleicht beides? Dann ist Hätte Camping der richtige Platz für Sie!
Unser Campingplatz ist ein schöner Campingplatz für Familien, mit großen Plätzen (ca. 100kvm)
und mehreren Hütten. Für unsere jungen Gäste gibt es einen Spielplatz und einen Sandkasten,
einen Fußballplatz und ein Tischtennistisch.
Unser Campingplatz light an dem Sommensee, einer der schönsten Seen in Schweden. Von
unserem Campingplatz können Sie an den Strand mit Sonnenplatz, Spielplatz, und Sprungturm,
laufen, und das schöne Wasser genießen. Es gibt einen separaten Badestrand für die Kinder.
Genau außerhalb von unserem Campingplatz gibt es die Möglichkeit Kajaks und Boote zu
mieten (sehen Sie unter „Aktivitäten“) oder Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant
Sjökrogen. In der Stadt finden Sie mehrere Restaurants, von diesen viele auch das Essen direkt
zu Ihnen liefern. Hört sich an wie richtige Ferien, oder? In der Reception haben wir einen kleinen
Shop, wo Sie nicht nur notwendige Sachen, aber auch Souvenirs finden und frische Brötchen
von der Bäckerei bestellen können. (nur in der Hochsaison und nicht Sontags)
Wir können Sie um mehrere Wander- und Fahrradwege und mehr interessante Plätze
informieren. (sehen Sie unter „Aktivitäten“), und wir helfen ihnen gerne mit ihren Fragen in der
Reception. In der Rezeption gibt es die Möglichkeit Fahrräder zu mieten, um via separate
Fahrradwege in das Zentrum von Tranås zu fahren. Das schöne Zentrum liegt ungefähr 4 Km
von unserem Campingplatz entfernt, und hat mehrere Lebensmittelgeschäfte, Restaurants…
und die längste Shoppingsstrasse in Süd Schweden.
Auf unser Webseite finden Sie Information über Aktivitäten, interessante Plätze und vieles mehr.
Sie finden selbstverständlich eine Preisliste unserer mietbaren Plätze, Hütten usw. Wenn Sie
Fragen habe, zweifeln Sie nicht eine E-Mail an info@hattecamping.se zu schicken. Wenn Sie
buchen wollen, drücken Sie auf „Mail“ unter „Kontakten“. Sie bekommen dann eine Bestätigung
Ihrer Buchung. Wir haben und dafür entschieden nicht Onlinebuchungen zu machen, weil wir
den persönlichen Kontakt bevorzugen!
Wir hoffen das wir Sie bald auf unserem Campingplatz willkommen heißen dürfen!
Ingrid & Edwin
Hätte Camping
Tranås, Sweden
Willkommen!
Hätte Camping ist ein mittelgroßer Campingplatz in Tranås.
Der Campingplatz liegt am See Sommen und eine
Autostunde von Jönköping. Der See Sommen ist eines der
schönsten Seen in Schweden. Man sagt, dass der See
genauso viele Inseln hat wie das Jahr Tage und die tiefste
Stelle soll so tief sein wie das Jahr Wochen hat.
Neben dem Campingplatz gibt es einen Strand mit einer
großen Liegewiese zum Sonnen, einen Spielplatz, einen
separat abgegrenzten Badeplatz für die Kinder und einen
Springturm, für diejenigen, die sich trauen.
Der See bietet auch schöne Boot- und Angelausflüge! Es
gibt viele Möglichkeiten! Weitere Informationen finden Sie
unter “Aktivitäten”.
Tranås ist eine schöne Stadt und zirka 3 km vom
Campingplatz entfernt. Hier finden Sie alles was Sie
brauchen, z. B. fünf Lebensmittelgeschäfte, Tankstellen
und die längste Einkaufsstraße von Südschweden. Von
Tranås fährt man nur eine Stunde mit dem Auto nach
Linköping oder Jönköping und nach Stockholm sind es drei
Stunden. Außerdem ist Tranås perfekt für einen Aufenthalt
auf dem Weg zum Nordkap!
Schweden ist ein dünn besiedeltes Land und darum ideal
zum Entspannen und um die schöne Natur zu genießen.
Auf unserer Homepage finden Sie Informationen über
Sehenswürdigkeiten, Wandervorschläge, Fahrradtouren
und vieles mehr. Schauen Sie sich um, und sollten Sie
etwas vermissen, zögern Sie nicht uns anzusprechen.
Sind sie neugierig geworden? Dann möchten wir uns jetzt
gerne vorstellen ….
Wir sind Ingrid und Edwin und haben den Campingplatz
seit 2009 von der Kommune gepachtet. Doch seit dem 1.
Oktober 2013 sind wir stolze Eigentümer von „Hätte
Camping“.
Auf unserem Campingplatz gibt es Plätze mit und ohne
Strom, Zeltplätze und Hütten. Weitere Informationen finden
Sie unter „Preise“. Unsere gut isolierten Gebäude machen
es möglich, dass wir das ganze Jahr geöffnet haben
können. Wir sind viel durch Europa gereist und haben
Skandinavien entdeckt – und nun möchten wir unsere
Erfahrungen an unsere Gäste weitergeben, damit Sie einen
schönen Aufenthalt bei uns erleben können.
Herzlichen willkommen auf unserem Campingplatz!
Ingrid & Edwin
